Ghețuri blestemate

De ani buni, Harlan fuge de trecutul său și de el însuși. Ca să se izoleze de lume, s-a retras într-o rezervație și a devenit un adevărat proscris. Dar într-o zi descoperă un avion prăbușit, iar în interior, milioane de dolari. Înainte ca Harlan să poată revendica averea, este arestat de Ani, o tânără ranger. Însă, pe drumul spre secție, cei doi sunt atacați de Drake și banda lui, care caută de ani buni banii furați. Acum, Ani și Harlan trebuie să facă echipă ca să supraviețuiască în sălbăticie și să scape de urmăritorii lor nemiloși. Dar poate Ani să aibă încredere în Harlan, având în vedere trecutul lui misterios?