Lisa Reisert urăște să călătorească cu avionul, dar teroarea ce o așteaptă în zborul de noapte către Miami nu are legatură cu teama de zbor.

Anul 2023 este scris, iar detectivul Shahara Hasan investighează cadavrul gol care a apărut pe strada din Londra Whitechapel. Cu toate acestea, nu știe că același corp a apărut deja în același loc, dar în momente diferite. Detectivul Alfred Hillinghead investighează cadavrul în 1890, Charles Whiteman în 1941 și Iris Mapelwood în viitor, în 2053. Cu cât investigația progresează mai mult, există mai multe detalii mai îngrijorătoare care amenință securitatea Londrei și locuitorii săi. Fiecare dintre detectivi trec prin calvarul lor și toată lumea își dă seama încet că cadavrul găsit nu este cadavrul obișnuit cu care sunt obișnuiți.