Jennifer Walters - o avocată specializată în procese care implică supraoameni - trebuie să facă față vieții complicate de femeie singură la 30 de ani, care, întâmplător, e un Hulk verde de 2 metri cu superputeri.

Maria Mercedes (Thalia) este o tânără săracă şi inocentă, care trebuie să-şi întreţină, singură, tatăl şi pe cei trei fraţi, Memo, Rosario şi Andresito. Tatăl ei, Manuel (Luis Uribe), are probleme cu alcoolul, iar mama ei, Magnolia, a părăsit-o în copilărie. Totuşi, Maria Mercedes se gândeşte mereu la mama ei, care şi-a refăcut viaţa in străinătate alături de alt bărbat, Rodolfo Mancilla.

Istețul și vicleanul Sam Puckett și dulcea și zvăpăiata pisică Valentine devin în mod improbabil cei mai buni prieteni și colegi de cameră și încep furnizarea unui serviciu de babysitting.