Într-un Los Angeles plin de pericole ascunse, Sydney Burnett, agentul de combatere a drogurilor, își continuă lupta împotriva criminalității, de data aceasta ca parte a LAPD. Fiecare caz o provoacă să își folosească inteligența, instinctele și curajul pentru a dezlega rețele periculoase și a proteja comunitatea. Între misiuni tensionate, confruntări neașteptate și dileme morale, Sydney trebuie să echilibreze viața profesională cu provocările personale, transformând propria viață într-o balanță care trebuie perfect echilibrată.

Debbie și Judith, prietene la cataramă, ajung fugare când Debbie află că Judith nu este contabil juridic, ci asasină internațională! Cu un personaj misterios pe urmele lor și soțul lui Debbie implicat într-o afacere profund coruptă, cele două pornesc într-o cursă contracronometru, străbătând toată Europa ca să poată descâlci adevărul și să supraviețuiască.

O văduvă irascibilă care-l caută pe șoferul fugit de la locul accidentului în care i-a ucis soțul se împrietenește cu o optimistă care nu e chiar ce pare a fi.