Aziraphale și Crowley, din Rai și respectiv din Iad, au început să îndrăgească Pământul. Așadar, vestea că se va sfârși e oribilă. Armatele Binelui și Răului se adună. Cei Patru Călăreți sunt gata să pornească. Totul merge în conformitate cu Planul Divin... doar că cineva pare să-l fi rătăcit pe Antihrist. Vor putea eroii noștri să-l găsească și să oprească Armaghedonul înainte să fie prea târziu?

În cadrul Direcției Generale de Securitate Externă, le Bureau des légendes (BDL) conduce de la distanță clandestinii, care sunt cei mai importanți agenți ai serviciilor de informații franceze. Întorcându-se dintr-o misiune clandestină de șase ani în Damasc, "Malotru" este promovat la BDL și își reia treptat viața. Dar, în ciuda oricărei proceduri de securitate, pare să nu renunțe la legenda şi la identitatea sa din Siria...

Pentru a dobândi abilitățile necesare pentru a-și depăși puternicul tată, Baki pătrunde în închisoarea din Arizona ca să-l înfrunte pe vestitul deținut dl Descătușat.

Sunt și porcușori de Guineea, și mașinuțe! Adorabilele personaje pufoase trec printr-o mulțime de aventuri în această animație stop-cadru încântătoare.