Rufus se întoarce și se îndrăgostește de o fată nouă de la școală care pare că ascunde ceva. Când Manny și Paige devin suspicioși cu privire la ea, Rufus crede că ei se înșală.

Orășelul liniștit de coastă Sandborough e dat peste cap odată cu sosirea familiei Blunderbuss, ai cărei membri sunt niște pirați pasionați de rom și care știu să folosească sabia. În timp ce localnicii respectați sunt oripilați de casa-transformată-în-vas a familiei, rechinul care protejează locul și caracatița care e animal de companie, Michael se împrietenește cu băiețelul vecin, piratul Billy. Dar Michael ar putea să-și piardă noul prieten când dușmanul de moarte al familiei Blunderbuss, Crooked Cornelius, își face apariția, hotărât să-i atragă pe pirați înapoi pe mare. Împreună cu Elizabeth, o fetiță din cartier, Michael și Billy pornesc lupta împotriva celui mai periculos pirat de pe mări.

Școala de fete zădărnicește tentativa hoților de trenuri de a recupera două milioane și jumătate de lire ascunse în școala lor.

Profitând de absența mamei sale în timp ce aceasta pleacă pe un vas de croazieră pentru odihnă și relaxare, Félix, în vârstă de 12 ani, își propune să-și găsească tatăl, un pescar care a dispărut pe mare cu doi ani mai devreme.