Această poveste preia o generație după celebra cursă dintre iepure și țestoasă. De data aceasta, este rândul copiilor lor să concureze și sunt pe cale să-și intensifice rivalitatea în familie la noi niveluri ridicole.

Această călătorie dramatică și amuzantă urmărește aventurile lui Toad, Mole, Rat și Badger în timp ce încearcă să-și salveze lumea de excesiva industrializare. Pe măsură ce personajele colorate se confruntă cu un conflict între lumea lor idilică și amenințarea lumii din exterior, Toad conduce grupul în căutarea serenității continue.

Eddie, bărbat singur și dresor de animale, devine fără să vrea stăpânul unui iubitor și năzdrăvan Saint Bernanrd, ajuns vedetă de film în urma unui casting. Fără ca Beethoven să înțeleagă și fără ca noul lui stăpân să știe, trei pungași au făcut deja planul de a-l fura, cu gândul la recompensă.

Penny Proud are aproape 16 ani, dar tatăl ei, Oscar, încă o tratează ca pe un copil. Mai întâi i-a spus că nu poate fi una dintre dansatoarele din spectacolul hip-hop al rapperului în mare vogă 15 Cent. Și acum, în loc să-și sărbătorească cea de-a 16-a aniversare cu prietenii, trebuie să plece într-o vacanță plictisitoare pe insula tropicală Legume, împreună cu familia. Dar se pare că insula e plină de mistere. Maleficul dr. Carver i-a ademenit acolo în speranța de a fura formula super-secretă a lui Oscar, Formula instantanee de multiplicare eternă. Cu ea, el speră să cucerească lumea. În timp ce Oscar, mama Trudy, bunica Suga Mama și frații ei gemeni se luptă pentru a scăpa din ghearele doctorului, Penny se angajează în Operațiunea: Eliberarea familiei, păcălește niște clone, joacă în spectacolul hip-hop, salvează lumea și își dă seama că-și apreciază cu adevărat familia ei unică și iubitoare.

Dorința lui Moș Crăciun devine realitate atunci când, după un accident neașteptat, se lovește la cap și ajunge să creadă că este un supererou, nimeni altul decât Super Klaus. Convins că are puteri extraordinare, pornește într-o misiune plină de aventură pentru a salva Crăciunul. Alături de Billie și Leo, ajutoarele sale de încredere, SuperKlaus se confruntă cu un om de afaceri obsedat de jucării, hotărât să transforme sărbătoarea într-o afacere fără suflet.